1. Click Settings at the bottom of the course navigation menu:

2. Click the Feature Options tab:

3. Next to the New Quizzes feature, click the State icon (Disabled state shows as a red X), then select Enabled.

4. The State icon will change to a green check.

Instructure has a full Guide on Enabling a feature.